Korean | Pronunciation | Meaning |
응급이에요. | eung-geu-bi-e-yo | It's an emergency. |
구급차 보내 주세요. | gu-geup-cha bo-nae ju-se-yo | Please send an ambulance. |
숨쉬기 힘들어요. | sum-swi-gi him-deu-reo-yo | It is hard to breathe. |
의식이 없어요. | ui-si-gi eop-seo-yo | They are unconscious. |
피가 많이 나요. | pi-ga ma-ni na-yo | There is heavy bleeding. |
응급실이 어디예요? | eung-geup-si-ri eo-di-ye-yo? | Where is the emergency room? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
외국인 환자인데, 진료받을 수 있을까요? | oe-gu-gin hwan-ja-in-de, jil-lyo-ba-deul su i-sseul-kka-yo? | I'm an international patient. Can I see a doctor? |
예약 안 했어요. | ye-yak an hae-sseo-yo | I don't have an appointment. |
오늘 진료 가능해요? | o-neul jil-lyo ga-neung-hae-yo? | Can I be seen today? |
영어 가능한 분 계세요? | yeong-eo ga-neung-han bun gye-se-yo? | Is there someone who speaks English? |
통역이 필요해요. | tong-yeo-gi pi-ryo-hae-yo | I need an interpreter. |
Korean | Pronunciation | What they need |
예약하셨어요? | ye-yak-ha-syeo-sseo-yo? | Do you have an appointment? |
신분증 있으세요? | sin-bun-jeung i-sseu-se-yo? | Do you have identification? |
여권 보여 주세요. | yeo-gwon bo-yeo ju-se-yo | Please show your passport. |
어디가 불편하세요? | eo-di-ga bul-pyeon-ha-se-yo? | What is bothering you? |
어느 과로 오셨어요? | eo-neu gwa-ro o-syeo-sseo-yo? | Which department are you here for? |
보험 있으세요? | bo-heom i-sseu-se-yo? | Do you have insurance? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
머리가 아파요. | meo-ri-ga a-pa-yo | My head hurts. |
배가 아파요. | bae-ga a-pa-yo | My stomach hurts. |
열이 있어요. | yeo-ri i-sseo-yo | I have a fever. |
기침이 나요. | gi-chi-mi na-yo | I have a cough. |
어지러워요. | eo-ji-reo-wo-yo | I feel dizzy. |
넘어져서 발목을 다쳤어요. | neo-meo-jyeo-seo bal-mo-geul da-chyeo-sseo-yo | I fell and injured my ankle. |
통증이 심해요. | tong-jeung-i sim-hae-yo | The pain is severe. |
Korean | Pronunciation | Meaning |
언제부터 아팠어요? | eon-je-bu-teo a-pa-sseo-yo? | Since when have you been sick or in pain? |
어디가 제일 아파요? | eo-di-ga je-il a-pa-yo? | Where does it hurt most? |
열이 났어요? | yeo-ri na-sseo-yo? | Did you have a fever? |
알레르기 있으세요? | al-le-reu-gi i-sseu-se-yo? | Do you have allergies? |
지금 먹는 약 있으세요? | ji-geum meong-neun yak i-sseu-se-yo? | Are you taking any medicine? |
통증이 얼마나 심해요? | tong-jeung-i eol-ma-na sim-hae-yo? | How severe is the pain? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
입 벌려 보세요. | ip beol-lyeo bo-se-yo | Please open your mouth. |
숨을 크게 쉬세요. | su-meul keu-ge swi-se-yo | Take a deep breath. |
여기 누르면 아파요? | yeo-gi nu-reu-myeon a-pa-yo? | Does it hurt when I press here? |
검사가 필요해요. | geom-sa-ga pi-ryo-hae-yo | A test is needed. |
피검사할게요. | pi-geom-sa-hal-ge-yo | We'll do a blood test. |
엑스레이 찍을게요. | ek-seu-re-i jji-geul-ge-yo | We'll take an X-ray. |
Korean | Pronunciation | Meaning |
어떤 검사예요? | eo-tteon geom-sa-ye-yo? | What test is it? |
왜 필요한가요? | wae pi-ryo-han-ga-yo? | Why is it needed? |
다시 설명해 주실 수 있을까요? | da-si seol-myeong-hae ju-sil su i-sseul-kka-yo? | Could you explain it again? |
영어로 적어 주실 수 있을까요? | yeong-eo-ro jeo-geo ju-sil su i-sseul-kka-yo? | Could you write it in English? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
처방전 있나요? | cheo-bang-jeon in-na-yo? | Is there a prescription? |
약은 어디에서 받아요? | ya-geun eo-di-e-seo ba-da-yo? | Where do I get the medicine? |
다시 와야 해요? | da-si wa-ya hae-yo? | Do I need to come back? |
결과는 언제 나와요? | gyeol-gwa-neun eon-je na-wa-yo? | When will the results be ready? |
영수증과 진료 기록 주세요. | yeong-su-jeung-gwa jil-lyo gi-rok ju-se-yo | Please give me the receipt and medical record. |
보험 제출용 서류가 필요해요. | bo-heom je-chul-lyong seo-ryu-ga pi-ryo-hae-yo | I need documents for an insurance claim. |