Join easy, learn steady, feel proud. 
Join Free
Se connecter

Korean Movie Theater Phrases: Tickets, Seats, and the Snack Counter

Level
A2
Type
phrase
Theme
Travel
작성자
Y
Yanghwa
작성시각
Korean cinemas assign every seat at the moment you buy your ticket, whether that's at a counter, a kiosk, or an app, so there's no scrambling for seats once you're inside. A short exchange at the counter and one stop at the snack stand covers the whole visit.

Buying Tickets

Korean
Pronunciation
Meaning
영화표 두 장 주세요
yeong-hwa-pyo du jang ju-se-yo
Two movie tickets, please
저녁 영화 자리 있어요?
jeo-nyeok yeong-hwa ja-ri i-sseo-yo
Are there seats for the evening showing?
영화표 두 장 주세요 works once you already know the movie and time, just point at the title on the board if the name is hard to pronounce. 저녁 영화 자리 있어요? is the fallback when you're not sure what's still open, since popular releases sell out well before showtime on weekends.

Picking Your Screen and Seat

Korean
Pronunciation
Meaning
몇 관이에요?
myeot-kkwa-ni-e-yo
Which screen number is it?
중간 자리로 주세요
jung-gan ja-ri-ro ju-se-yo
A middle seat, please
Multiplexes can have well over a dozen screens, so 몇 관이에요? is worth asking if the number didn't register the first time staff said it. 중간 자리로 주세요 hands the actual seat choice to the staff, which works fine since they already know the room layout better than a diagram ever could.

At the Snack Counter

Korean
Pronunciation
Meaning
팝콘 반반 주세요
pap-kon ban-ban ju-se-yo
Half-and-half popcorn, please
콜라도 같이 주세요
kol-la-do ga-chi ju-se-yo
A cola too, please
팝콘 반반 주세요 asks for a bucket split between two flavors instead of picking just one, usually caramel on one side and a savory flavor like cheese or the classic sweet-and-salty "onion" blend on the other. 콜라도 같이 주세요 adds a drink to the same order, so you only need to pay once at the counter.

Two Things Worth Knowing

Korean
Pronunciation
Meaning
매진이에요
mae-ji-ni-e-yo
It's sold out
자막 있어요?
ja-mak i-sseo-yo
Are there subtitles?
매진이에요 is what you'll hear instead of a long explanation if the showing you wanted is full, and it's worth checking a later time right away rather than waiting at the counter. 자막 있어요? matters for Korean films too, since a number of theaters in bigger cities run a few English-subtitled showtimes a day for exactly this reason, rather than subtitling every screening.
With tickets, a seat, and snacks sorted, that's everything you need before the lights go down.