Korean | Pronunciation | Meaning |
여기 앉아도 될까요? | yeogi anjado doelkkayo? | May I sit here? |
여기 앉아도 돼요? | yeogi anjado dwaeyo? | Can I sit here? |
여기 자리 있나요? | yeogi jari innayo? | Is this seat taken? / Is someone sitting here? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
네, 있어요. | ne, isseoyo. | Yes, someone is sitting here. / Yes, it’s taken. |
아니요, 없어요. | aniyo, eopseoyo. | No, no one is sitting here. / No, it’s not taken. |
Korean | Pronunciation | Meaning |
죄송한데, 여기 앉아도 될까요? | joesonghande, yeogi anjado doelkkayo? | Sorry, may I sit here? |
혹시 여기 자리 있나요? | hoksi yeogi jari innayo? | By any chance, is this seat taken? |
이 자리 비었나요? | i jari bieonnayo? | Is this seat empty? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
네, 앉으세요. | ne, anjeuseyo. | Yes, please sit. |
네, 괜찮아요. | ne, gwaenchanayo. | Yes, it’s okay. |
비었어요. | bieosseoyo. | It’s empty. |
죄송해요, 자리 있어요. | joesonghaeyo, jari isseoyo. | Sorry, this seat is taken. |
사람 있어요. | saram isseoyo. | Someone is sitting here. |
친구가 올 거예요. | chinguga ol geoyeyo. | My friend is coming. |
Situation | Best Korean phrase | Pronunciation | Meaning |
Café seat near someone | 여기 앉아도 될까요? | yeogi anjado doelkkayo? | May I sit here? |
Train or bus seat | 여기 자리 있나요? | yeogi jari innayo? | Is this seat taken? |
Bag on a chair | 혹시 여기 자리 있나요? | hoksi yeogi jari innayo? | By any chance, is this seat taken? |
Food court table | 이 자리 비었나요? | i jari bieonnayo? | Is this seat empty? |
More polite opening | 죄송한데, 여기 앉아도 될까요? | joesonghande, yeogi anjado doelkkayo? | Sorry, may I sit here? |
Korean | Pronunciation | Meaning |
노약자석 | noyakjaseok | Priority seating |
임산부 배려석 | imsanbu baeryeoseok | Seat reserved as consideration for pregnant passengers |