Korean | Natural meaning |
공동현관 비밀번호 | building entrance passcode |
객실 비밀번호 | room passcode |
도어락 비밀번호 | digital lock passcode |
비밀번호 입력 후 별표 | Enter the passcode, then press * |
문이 열렸습니다 | The door has opened. |
문이 잠겼습니다 | The door has locked. |
다시 입력해 주세요 | Please enter it again. |
Korean instruction | Meaning |
공동현관: 1234 + 호출 | Building entrance: 1234 + Call |
객실: 5678 + 별표 | Room: 5678 + * |
5층 501호 | Floor 5, Unit 501 |
비밀번호는 체크인 당일 보내 드립니다 | We will send the passcode on check-in day. |
퇴실 후 비밀번호가 변경됩니다 | The passcode changes after checkout. |
Button or label | Meaning |
호출 | call |
경비실 | security office |
관리실 | management office |
확인 | confirm |
취소 | cancel |
열림 | open |
잠금 | lock |
비밀번호 | passcode |
카드 | card/key card |
Korean | Natural meaning |
공동현관 비밀번호가 뭐예요? | What is the building entrance passcode? |
객실 비밀번호는 따로 있어요? | Is there a separate room passcode? |
비밀번호 입력 후에 뭘 눌러요? | What do I press after entering the passcode? |
별표를 누르면 돼요? | Should I press the star key? |
도어락을 어떻게 열어요? | How do I open the digital lock? |
자동으로 잠겨요? | Does it lock automatically? |
Korean | Meaning |
먼저 | first |
다음 | next |
그다음 | after that |
입력하다 | to enter/input |
누르다 | to press |
터치하다 | to touch |
열다 | to open |
잠그다 | to lock |
Korean prompt | Meaning |
문이 열렸습니다 | The door has opened. |
문이 잠겼습니다 | The door has locked. |
비밀번호가 틀렸습니다 | The passcode is incorrect. |
다시 입력해 주세요 | Please enter it again. |
배터리를 교체해 주세요 | Please replace the batteries. |